Vous êtes transférer à la page française.

Weiterleitung zur französischen Website

Vous quittez notre boutique en ligne et êtes transféré à la page de notre partenaire français.

Sie verlassen nun unseren Onlineshop und werden zu unserem französischen Partner weitergeleitet. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Shoppen!

Пренасочване към българския уебсайт

Weiterleitung zur Bulgarischen Website

Напускате нашия онлайн магазин и ще бъдете пренасочени към сайта на нашия български партньор. Надяваме се да се забавлявате при пазаруването!

Sie verlassen nun unseren Onlineshop und werden zu unserem Bulgarischen Partner weitergeleitet.

Ga door naar de Nederlandse website.

Weiterleitung zur Niederländischen Website

U verlaat nu onze webwinkel en wordt doorverwezen naar onze Nederlandse partner.

Sie verlassen nun unseren Onlineshop und werden zu unserem Niederländischen Partner weitergeleitet. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Shoppen!

Zostaniesz przeniesiony na polską stronę internetową.

Weiterleitung zur polnischen Website

Opuszczasz nasz Sklep Internetowy i zostaniesz przeniesiony do naszego polskiego Sklepu Partnerskiego. Życzymy przyjemnych zakupów!.

Sie verlassen nun unseren Onlineshop und werden zu unserem polnischen Partner weitergeleitet.

Download des Vorrats-Managers

Voraussetzung für diese Installation ist, dass im Gerät per Einstellung 'aus externen Quellen installieren' aktiviert ist (das könnte in Ihrem Gerät auch geringfügig anders heißen). Nach dem Download die ZIP-Datei entpacken und die Datei vorrat.apk ausführen.


Hier die App Downloaden


Wenn eine ältere Version vor 5.8.0 aus dem Google Play Store installiert ist, muss diese zunächst deinstalliert werden, da sonst die Installation nicht ausgeführt werden kann wegen eines Konfliktes mit der vorhandenen Installation.


Übergang von alter Version auf neue

Hier ist beschrieben, wie man ohne Datenverlust von einer alten Play Store Installation zur neuen Version übergehen kann, da ja die alte Version dabei deinstalliert werden muss.


Ganz wichtig:

Vor der Deinstallation muss eine Gruppe existieren, damit man keine Daten verliert.

Sicherheitshalber sollte man sich die ID vor der Deinstallation notieren (Grundmenü -> 'über...') für den Support, falls wider Erwarten irgendetwas schiefgeht.

 

Es gibt 2 Möglichkeiten, bei der ersten Aktualisierung von einer alten Play-Store-Version zur neuen Version die Gruppendaten zu übernehmen :

  1. eine Einladung in die eigene Gruppe generieren (wenn möglich 'als Besitzer' im Gruppen-Menü)
  2. Deinstallation der alten Version
  3. Installation der neuen Version
  4. Nach dem Kauf die Einladung in die Gruppe annehmen und damit der Gruppe beitreten